www.ninh-hoa.com



 

 

 

 

 

Kinh Tế Hoa K

Kỳ 50 | Kỳ 51 | Kỳ 52

Kỳ 53 | Kỳ 54 | Kỳ 55

Kỳ 56 | Kỳ 57 | Kỳ 58

 Kỳ 59 | Kỳ 60 | Kỳ 61 

Kỳ 62 | Kỳ 63 | Kỳ 64

Kỳ 65 | Kỳ 66 | Kỳ 67

Kỳ 68 | Kỳ 69 | Kỳ 70

Kỳ 71 | Kỳ 72 | Kỳ 73

Kỳ 74 | Kỳ 75 | Kỳ 76

Kỳ 77 | Kỳ 78 | Kỳ 79

Kỳ 80 | Kỳ 81 | Kỳ 82

Kỳ 83 | Kỳ 84 | Kỳ 85

Kỳ 86 | Kỳ 87 | Kỳ 88

Kỳ 89 | Kỳ 90 | Kỳ 91

Kỳ 92 | Kỳ 93 | Kỳ 94

Kỳ 95 | Kỳ 96 | Kỳ 97

 Kỳ 98 | Kỳ 99 | Kỳ 100

Kỳ 101

  102 

 103 

Kỳ 104

105 106

 Kỳ 107

108

109

Kỳ 110

111 112

Kỳ 113

114

115

Kỳ 116

117

118

Kỳ 119

120

121

Kỳ 122

 123

124

Kỳ 125

126

127

Kỳ 128

129

130

 
 
 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Khủng Hoảng Kinh Tế 2009 Tại Hoa KTrên Thế Giới

Kỳ 1   Kỳ 2   Kỳ 3

Kỳ 4   Kỳ 5  Kỳ 6

Kỳ 7  Kỳ 8  Kỳ 9

Kỳ 10 | Kỳ 11 | Kỳ 12

Kỳ 13 | Kỳ 14 | Kỳ 15

Kỳ 16 | Kỳ 17 | Kỳ 18

Kỳ 19 | Kỳ 20 | Kỳ 21

Kỳ 22 | Kỳ 23 | Kỳ 24

Kỳ 25 | Kỳ 26 | Kỳ 27

Kỳ 28 | Kỳ 29 | Kỳ 30

Kỳ 31 | Kỳ 32 | Kỳ 33

Kỳ 34 | Kỳ 35 | Kỳ 36

Kỳ 37 | Kỳ 38 | Kỳ 39

Kỳ 40 | Kỳ 41 | Kỳ 42

Kỳ 43 | Kỳ 44 | Kỳ 45

Kỳ 46 | Kỳ 47 | Kỳ 48

Kỳ 49 

 

 

 

  Tiền Nợ Quốc Gia Hoa Kỳ
The Gross National Debt

  GIÁ XĂNG TẠI HOA KỲ
Giá cho 1 gallon ( 3.7854 lít)
Gasoline Prices

 

 

 

 

 

 Đơn vị Đo Thể tích

1 thùng dầu = 1 barrel of oil 158,9873 lít 42 gallons

1 tấn dầu 7.1475 thùng dầu

 

Hệ thống Khối lượng troy
(International Troy Ounce)

1 ounce =31.1034768 grams

 Khối lượng của vàng được tính theo đơn vị là cây
(lượng hay lạng) hoặc
chỉ

1 lượng vàng 37.5 grams

1 lượng vàng = 10 chỉ vàng

1 chỉ vàng 3.75 grams

Tuổi (hay hàm lượng) của vàng được tính theo thang độ K (Karat). Một Karat tương đương 1/24 vàng nguyên chất. Vàng 99,99% tương đương với 24K).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Main Menu

 
 


KINH THOA K
Nguyễn Văn Thành

 

    

Xin mời độc giả đọc thêm các bài viết của cùng tác giả:

Thế nào là Suy Thoái hay Khủng Hoảng Kinh Tế ? 
Suy Thoái Và Khủng Hoảng Kinh Tế Tại Hoa Kỳ Và Trên Thế Giới (49 Kỳ)

Tập hợp các bài viết về Kinh Tế Việt Nam và Thế giới

 

Kỳ 123:


 

Trong thập niên đầu tiên của thế kỷ 21, các trung lưu Mỹ có tài sản ngày một ít đi. Các gia đình trung lưu của Hoa Kỳ có mức lương trung bình khoảng 49445 đô-la Mỹ/năm, và sau khi đã điều chỉnh với lạm phát thì lợi tức đã giảm 7% trong vòng 10 năm. Thống kê cho biết rằng 60% dân Hoa Kỳ có lợi tức giảm trong khi 40% dân Hoa Kỳ có lợi tức gia tăng.

 

Nguyên nhân chính yếu là về già nhà cửa bị xuống dốc rồi nạn thất nghiệp cao và các hàng hóa thì lại tăng giá. Khác với các người giàu có tại Mỹ Quốc, giới trung lưu tại Hoa Kỳ, tài sản phần lớn nằm trong nhà cửa. Thí dụ một gia đình kỹ sư tại Mỹ Quốc có căn nhà khoảng 500 ngàn đô-la Mỹ tới khi căn nhà xuống khoảng 350 ngàn đô-la Mỹ, tài sản của họ đã xuống dốc. Trong giới công nhân thất nghiệp, nhiều người được hưởng lương thất nghiệp sau một thời gian không được hưởng tiền thất nghiệp nữa, đương nhiên lợi tức là 0 đô-la.

 

Trong khi đó toàn thể nhân dân Hoa Kỳ có ít tiền tiêu xài, mặt khác dù giá nhà đi xuống nhưng giá nhiên liệu lên thì cũng đẩy giá nhu yếu phẩm như thực phẩm, quần áo, giày dép và những đồ cần dùng khác lên cao và mọi người phải giảm chi tiêu.

 

Mặt khác đối với giới trung lưu Hoa Kỳ, tiền học phí cũng là một vấn đề cho các sinh viên đại học. Học phí ít nhất là 10 ngàn đô-la Mỹ cho các Đại học Cộng đồng; 20, 30 ngàn đô-la cho các Đại học; và 50, 60 ngàn đô-la cho các trường Đại học danh tiếng như Stanford, Harvard, Princeton,v.v…

 

Đứng trước gánh nặng kinh tế, ít người muốn mua nhà và nhiều các người thành niên ở lại nhà với bố mẹ. Thống kê cho biết khoảng 14.2% các người từ 25 tới 34 tuổi còn ở nhà chung với bố mẹ trong năm 2011 so với 11.8% năm 2007. Vấn đề nhà cửa giảm giá khoảng 30% cũng có nơi giảm giá tới 40 tới 50%, chứng tỏ Thị trường Địa ốc đang gặp trở ngại. Vì có nhiều nhà sai áp, giá rất rẻ cho nên Hiệp hội Quốc gia Địa ốc báo cáo là trong tháng 8 năm 2011 số nhà bán được tăng 7.7% tương đương với 5.03 triệu nhà một năm. Tuy nhiên vẫn không bằng số 6 triệu nhà bán hàng năm trong trường hợp nhà cửa bình thường. Tổng số nhà bán được là 31% là các nhà bị sai áp.

 

(The National Association of Realtors said Wednesday that home sales rose 7.7 percent last month to a seasonally adjusted annual rate of 5.03 million homes. That's below the 6 million that economists say is consistent with a healthy housing market. Last month's pace was slightly ahead of the 4.91 million sold in 2010, the worst sales level in 13 years.) 

 

Đứng trước việc bán nhà suy thoái, công nhân xây dựng nhà cửa bị thiệt thòi nhiều nhất. Để cứu trợ một phần nào các công nhân thất nghiệp trong địa hạt xây dựng nhà cửa, chính phủ Hoa Kỳ dự trù bỏ $477 tỷ đô-la Mỹ để xây dựng, sửa sang một số đường xá, cầu cống và sửa sang các trường học. Tuy nhiên, sự giúp đỡ này cũng bị hạn chế.

 

Trong khi đó tại Âu Châu tình hình kinh tế vẫn gặp nhiều khó khăn. Ngoài Hi Lạp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Iceland và Ý Đại Lợi đều gặp khó khăn, nước nào cũng chi tiêu nhiều hơn là thu thuế cho nên đều mang công mắc nợ. Nhiều nước phải cắt giảm chi tiêu, giảm thiểu các công chức nhân viên nhà nước, thi hành các biện pháp khắc khổ để có thể vay mượn được Ngân hàng Trung ương Âu Châu thì lại bị nhân dân trong nước biểu tình phản đối. Tuy nhiên nếu không có các biện pháp cân bằng ngân sách và có chương trình bảo đảm trả nợ thì Ngân hàng Trung ương Âu Châu không thể cho vay được, và vì vậy Thị trường Chứng khoán của các nước Âu Châu như Anh, Pháp, Đức đều suy giảm.

 

Trong khi đó tại Nhật Bổn kể từ sau vụ bong bóng nhà cửa xảy ra năm 1989 đến nay là 22 năm, nhà cửa Nhật Bổn cho một căn hộ tại Tokyo với 2 phòng ngủ giá hàng triệu đô-la Mỹ năm 1989 nay chỉ còn khoảng 300 ngàn đô-la Mỹ mà thôi làm cho rất nhiều người mượn vốn của nhà băng không trả nợ được bắt buộc nhà băng phải sai áp nhà và bán lỗ vốn, cho đến nay nhiều nhà băng cũng không hồi phục. Chính phủ Nhật đã thi hành chính sách kìm hãm lãi suất 0% tới 0.25% để cố ép các nhà tư bản đừng lấy tiền từ nhà băng mà tung tiền vào Thị trường Chứng khoán, nhưng các nhà tư bản này bỏ tiền sang các nước khác như Trung Quốc, Ấn Độ, Phi Luật Tân, Nam Dương, Việt Nam…làm cho Thị trường Chứng khoán Nhật Bổn có điểm cao NIKKEI 225= 39000 năm 1989 thì sau 22 năm tức năm 2011, Thị trường Chứng khoán của Nhật chỉ còn 8700 so với trị số cực đại 39000 chỉ bằng 22.3% mà thôi.

 

Thị trường Chứng khoán Nhật không khá nhưng những tư bản Nhật Bổn thí dụ các tư bản xe Honda, Toyota, Nissan,v.v…vẫn tiếp tục làm giàu vì họ đã sản xuất tại các nơi trên thế giới và đôi khi lại sản xuất ở những nơi công nhân rẻ tiền thí dụ như tại Trung Quốc, Ấn Độ, Việt Nam, Nam Dương, và nhiều nơi khác nữa.

 

Việc di chuyển tài sản của các tư bản Nhật Bổn mới đầu tập trung tại Trung Quốc vì giá công nhân tại Trung Quốc rất rẻ so với công nhân xe hơi Nhật trung bình tại Nhật Bổn, trên dưới 30 đô-la Mỹ/giờ còn tại Trung Quốc trong thập niên cũ khoảng 2 đô-la Mỹ/giờ nay khoảng 4-5 đôla Mỹ/giờ kể cả quyền lợi.

 

Tóm tắt lại chính phủ Nhật Bổn muốn kìm hãm lãi suất thì kết quả Thị trường Chứng khoán Nhật Bổn đã trải qua 2 thập niên thất thoát (LOST DECADE) nghĩa là chỉ xuống mà không lên.

 

(Japan's 10-year yield has not closed above 2 percent since 1999 and the Nikkei <.N225> is 77 percent below a peak hit in 1990 before a commercial real estate bubble burst. U.S. economic output through the second quarter of 2011 has yet to surpass the level seen before the crisis hit in 2008 and may not do so soon; economists polled by Reuters give the country nearly one-in-three odds of falling back into recession over the next year.)

 

http://www.huffingtonpost.com/2011/09/19/japans-lost-decade-stil_n_969752.html

 

Để so sánh, tại Mỹ thời Tổng thống Reagan cầm quyền Thị trường Chứng khoán là 2700, tới năm 1989 khoảng 3000, tới năm 2001 khoảng 11700, tới 2007 khoảng 14100, tới năm 2011 nghĩa là hiện nay khoảng DJIA = 10500 (ngày 4 tháng 10 năm 2011).

 

Như vậy so với Nhật Bổn thì Thị trường Chứng khoán của Hoa Kỳ có khá hơn tuy nhiên thập niên đầu tiên của thế kỷ 21, 11700 năm 2001 mà nay còn DJIA= 10430 (ngày 4 tháng 10 năm 2011) tức là xuống mà không tăng thì Mỹ Quốc đang chứng kiến một thập niên thất thoát đầu tiên.

 

Chính phủ Obama với các cố vấn tài chánh tài giỏi đều là giáo sư của các trường Đại học danh tiếng như Yale, Harvard, Princeton,.. áp dụng đủ các chủ thuyết kinh tế của John Maynard Keynes gọi là kinh tế Keynes (Keynesian economics) ; thí dụ như sao chép chính sách của Tổng thống Roosevelt trong thời đại Khủng hoảng Kinh tế trong những năm 1929-1939 bằng cách bỏ tiền ra xây dựng đường xá, cầu cống, các công thự để công nhân có việc làm nhưng nền kinh tế Hoa Kỳ vẫn không khá được vì rằng nền kinh tế trong thế kỷ 20, trong các năm 1929 đến năm 1939 nền kinh tế đó là nền kinh tế cơ khí, ngày nay nền kinh tế Mỹ Quốc là nền kinh tế điện tử vì môi trường đã hoàn toàn thay đổi.

 

(Keynesian economics advocates amixed economy — predominantly private sector, but with a moderate role of government and public sector — and served as the economic model during the later part of the Great Depression, World War II, and the post-war economic expansion (1945–1973), though it lost some influence following the stagflation of the 1970s. The advent of the global financial crisisin 2007 has caused a resurgence in Keynesian thought.[2] The former British Prime Minister Gordon Brown, former President of the United States George W. Bush, President Barack Obama, and other world leaders have used Keynesian economics through government stimulus programs to attempt to assist the economic state of their countries.[3][)

 

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Maynard_Keynes


 

Dùng các chính sách cũ để giải quyết tình trạng mới không phải lúc nào cũng thích hợp. Đầu óc to lớn của các nhà kinh tế Mỹ, các tri thức của thế kỷ 20 khi ứng dụng vào thế kỷ 21 thì không phải là lời giải kinh tế vẫn giống như vậy.

 

Vì vậy giải quyết nền kinh tế Mỹ trong giai đoạn hiện tại không dễ dàng và căn cứ vào các giải pháp là cứ mỗi khi công nhân thất nghiệp là mỗi lần xây dựng cầu cống là giải quyết được nhưng vấn đề là tiền đó lấy ở đâu ra, làm sao cân bằng tài chánh; đó mới là vấn đề chính yếu. Trong khi mọi việc trong xã hội mỗi lúc mỗi đổi như trước kia chúng ta cho in rất nhiều sách giáo khoa cho học sinh Trung học và Đại học nay các trường Đại học và một số ít trường Trung học dùng iPad2, mua sách điện tử giá chỉ bằng 60% giá sách vì giá sách phải trả thợ in, phải tốn công thợ đóng sách, ấn loát và phải gửi sách tới các nơi, thư viện, tiệm sách….

 

http://en.wikipedia.org/wiki/IPad2

 

Trong khi sách điện tử gửi đến người dùng chỉ cần bấm nút rồi chuyển tiền bằng điện tử là xong.

Cũng như về phương diện y tế, nhiều Bác sĩ giải phẫu không cần phải tự mình giải phẫu mà chỉ cần ngồi trên máy điện toán ra lệnh cho các người máy thi hành công tác vừa chính xác hơn và vừa tốt hơn cho bệnh nhân.

 

(Robotically-assisted surgery was developed to overcome both the limitations of minimally invasive surgery or to enhance the capabilities of surgeons performing open surgery. In the case of robotically assisted minimally invasive surgery, instead of directly moving the instruments, the surgeon uses one of two methods to control the instruments ; either a directtelemanipulator or by computer control. )

 

Đại đa số tiền thiếu hụt trong việc xuất nhập cảng của Mỹ Quốc là do nhập cảng năng lượng, cụ thể là dầu thô và muốn cân bằng tài chánh phải đào dầu thô, tăng cường đào dầu tại những nơi thuộc hải phận của Mỹ cũng như trên nước Mỹ, tăng cường đào khí thiên nhiên, tăng cường đào than đá và dùng phương pháp than sạch chống tỏa khí CO2, v.v…

 

Nước Mỹ rộng lớn tăng cường các nông phẩm để không còn nhập cảng làm cho việc xuất nhập được cân bằng đồng thời chính phủ phải tìm cách cân bằng tài chánh thì nền kinh tế Mỹ Quốc mới có thể hồi phục được.

 

Trong khi đó nền kinh tế Trung Quốc vẫn không khá hơn mặc dầu độ tăng trưởng GDP của Trung Quốc từ 8 tới 10% mà Thị trường Chứng khoán Thượng Hải Shanghai composite= 6000 năm 2007 đến nay chỉ còn 2350 (ngày 4 tháng 10 năm 2011), như vậy giảm khoảng 60%. Nguyên do Trung Quốc cũng đi theo đúng vết xe Nhật Bổn vì Trung Quốc đông dân 1350 triệu dân, người nào cũng muốn có một căn hộ để ở cho nên giá một căn hộ tại Bắc Kinh, Thượng Hải và các vùng ven biển thuộc khu kỹ nghệ Quảng Đông nhưng khi tung tiền vào xây cất thì kết quả 1 căn hộ giá khoảng 100-200 ngàn đô-la Mỹ, nhiều công nhân muốn mua nhưng không có tiền để mua vì vậy 64 triệu căn hộ để trống không ai mua vì quá đắt vượt quá khả năng tài chánh của công nhân, không ai thuê vì giá căn hộ tối thiểu cho thuê từ 500 tới 1000 ngàn đô-la Mỹ chỉ vì lương công nhân khoảng 300-400 đô-la Mỹ không đủ tiền thuê, và vì vậy bỏ trống tương đương với 200 triệu người ở được trong khi đó nhiều công nhân khác phải chui rúc trong những căn nhà ổ chuột.

 

Đó chính là bài học của cái gọi là kinh tế thị trường (xây nhà lấy lời) định hướng xã hội chủ nghĩa (công nhân lương thấp không đủ tiền mua).

 

 

 

 

Xem kỳ 124

 

      

 


 

 

 

 Nguyễn VănThành
4/10/2011

 

 

 

Các Websites tham khảo:

 

www.usatoday.com/money/economy/economic-outlook.htm
http://news.yahoo.com/s/ap/20090523/ap_on_go_co/us_republicans_energy

http://www.eia.doe.gov/cneaf/alternate/page/renew_energy_consump/
rea_prereport.html

 

http://en.wikipedia.org/wiki/AP1000

http://news.yahoo.com/s/nm/20100624/ts_nm/us_oil_spill

 

http://www.articlesbase.com/management-articles/interpreting-productivity-rate-310341.html

 

http://finance.yahoo.com/news/Exxon-Mobil-1Q-profit-jumps-apf-2492850736.html?x=0&sec=topStories&pos=main&asset=&ccode= 

www.usatoday.com/money/economy/economic-outlook.htm

 

http://news.yahoo.com/s/ap/20090523/ap_on_go_co/us_republicans_energy

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Capital_gains_tax

http://www.tepco.co.jp/en/challenge/csr/sustainability/best-e.html 

http://en.wikipedia.org/wiki/Value_added_tax 

http://www.consumerwarningnetwork.com/2010/03/11/how-long-should-unemployment-benefits-last/ 

http://www.redstate.com/brian_d/2010/04/08/obamas-national-sales-tax/

http://www.tulsaworld.com/business/article.aspx?subjectid=49&articleid
=20100401_49_E1_Presid162879

www.usatoday.com/money/economy/economic-outlook.htm

http://news.yahoo.com/s/ap/20090523/ap_on_go_co/us_republicans_energy

http://www.usatoday.com/news/washington/2009-11-24-healthcare-poll_N.htm

http://news.bbc.co.uk/2/hi/8521821.stm

www.usatoday.com/money/economy/economic-outlook.htm

http://news.yahoo.com/s/ap/20090523/ap_on_go_co/us_republicans_energy

http://hubpages.com/hub/greatdepression

http://2009greatdepression.com/

http://en.wikipedia.org/wiki/Robotic_surgery

http://www.cnbc.com/id/34312909

http://finance.yahoo.com/banking-budgeting/article/108453/investors-hope-the-10s-beat-the-00s?mod=bb-budgeting&sec=topStories&pos=5&asset=&ccode= No%20chair%20for%20obama 

http://www.businessgreen.com/business-green/analysis/2255444/copenhagen-climate-deal

http://blackchristiannews.com/news/2009/12/confusion-at-copenhagen-obama-had-no-chair-to-sit-in-when-he-arrived-world-leaders-dodged-meetings-w.html 

http://www.bls.gov/news.release/ppi.nr0.htm

http://www.usnews.com/blogs/washington-whispers/2009/12/14/the-top-10-political-scandals-of-2009.html?s_cid=rss:washington-whispers:the-top-10-political-scandals-of-2009

http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Climate_Change_Conference_2009

www.usatoday.com/money/economy/economic-outlook.htm

http://news.yahoo.com/s/ap/20090523/ap_on_go_co/us_republicans_energy

http://www.independent.co.uk/news/business/comment/hamish-mcrae/hamish-mcrae-this-summit-wont-save-the-world-but-at-least-it-has-made-an-important-start-1662934.html 

http://finance.yahoo.com/news/Unemployment-soars-to-85-pct-apf-14850511.html 

http://www.bls.gov/news.release/empsit.nr0.htm 

http://en.wikipedia.org/wiki/American_Recovery_and_Reinvestment_Act_of_2009 

http://www.neighborhoodlink.com/article/Community/
Executive_Summary_2009_Stimulus_Package
 

http://www.usatoday.com/money/economy/2009-02-13-stimulus-bill_N.htm

http://www.usatoday.com/money/economy/2009-02-13-stimulus-bill_N.htm

http://pepei.pennnet.com/Articles/Article_Display.cfm?Section=ARTCL&
PUBLICATION_ID=6&ARTICLE_ID=352974&C=Depar&dcmp=rss

 http://www.newser.com/story/49017/25-people-responsible-for-the-crisis.html

http://hubpages.com/hub/greatdepression 

http://2009greatdepression.com/ 

 

http://investment-blog.net/a-great-2008-2009-depression/

 

http://finance.yahoo.com/news/Ford-analyst-sees-big-drop-in-apf-14494222.html

 

http://finance.yahoo.com/news/Stocks-point-lower-after-Citi-apf-14491743.html

 

http://investment-blog.net/us-great-2009-2010-depression-is-more-likely-now/

 

http://www.prisonplanet.com/us-trade-deficit-is-a-significant-cause-of-recession.html

 

http://finance.yahoo.com/news/Bernanke-economy-suffering-apf-14457588.html

 

http://www.usa.xorte.com/0,4,Severe-Recession-to-Extend-Through-Mid-2009-Followed-by-Slow-Recovery,8089.html

 

http://news.yahoo.com/s/ap/20090224/ap_on_bi_ge/bernanke 

 

http://activerain.com/blogsview/270872/Will-2-8-2

 

http://www.cbc.ca/money/story/2009/01/27/us-housing-prices-.html

 

http://bea.gov/newsreleases/national/gdp/gdpnewsrelease.htm

 

http://www.newser.com/story/49017/25-people-responsible-for-the-crisis.html

 

http://www.guardian.co.uk/business/2009/jan/26/road-ruin-recession-individuals-economy

 

http://www.usatoday.com/money/economy/2008-11-03-economy-depression-recession_N.htm

 

http://biz.yahoo.com/ap/090220/na_us_gm_stock.html

 

http://www.gold-eagle.com/editorials_05/baltin112007.html

 

http://finance.yahoo.com/tech-ticker/article/188977/Too-Late-to-Sell-Dow-Trades-
Below-7400-Nearing-11-Year-Low?tickers=HPQ,C,BAC,^GSPC,^DJI,^VLA,SPY

 

http://finance.yahoo.com/news/Why-This-Recession-Seems-cnbc-14354968.html

 

http://www.thestandard.com/predictions/u-s-recession-ends-2009

 

http://money.cnn.com/2008/12/03/news/economy/karydakis.recession.fortune/
index.htm?postversion=2008120312

 

http://www.theloop21.com/news/how-long-will-the-recession-last
 

http://www.rushmoredrive.com/Editorial/How_Long_Will_the_Recession_Last.aspx?fid=
a3d0644a-fed4-47ee-bc90-14c822cd38fb

 

http://news.yahoo.com/s/ap/20090214/ap_on_go_pr_wh/stimulus_stakes

  

 

 

www.ninh-hoa.com