trang nh: www.ninh-hoa.com               |                trang thơ & truyện: Việt Hải




 Tn thật: Trần Việt Hải
  Sng tc nhiều thể loại
  Văn, Thơ, Bin Khảo,...
   tại hải ngoại.
       Hiện cư ngụ tại
     Los Angeles - USA

 

 

T


  Giọt Nắng Lung Linh
 
Ru Em Tnh Nồng 
 
Mưa Cali Nhớ Mưa
     Sign

  Cơn Say Tnh i 
  Giấc Ngủ C Đơn
  Hoa Tuyết Ma Đng
                           
 
 

Truyện/Ty Bt


  Đi Lời Trần Tinh
  Ma Ging Sinh Với
     Con Ti

  Xin Hy Thử Một Lần
     Tương Tư

 
nh Biệt Buồn Tnh
  Ma Thu Cho Em
 
Tnh Mi Xt Xa
 
nh Trăng Bn Lề
  Thư Gửi Bạn Hiền
 
Gọi Ma Xun Sang
 
Dng Đời Mong Manh
  Phm Đn Sầu Rơi 
  Duyn Nợ Đời Nhau
  Nụ Cười Thanh Thản
     Tm Tư
 
Đệ Nhị Khoi:Đầu C
 
C: Tm Tnh v Kỷ
     Niệm

  Tiễn Mẹ
 
Kim Cương - Hoa Đ
     Qu Khi Yu Nhau
 
 
Mi Mi Yu Em 
 
Thư Cho Con 
  Good Bye My Love
  Một Cht Hương Yu
  Những Lời Tnh Tự
     của VINH HỒ
    
  Phượng Yu: Người
     Tnh Tuổi Ngọ
  

  Tương Tư  
  Người Nhạc Sĩ Ti Hoa
  Ma Thu Hạnh Phc
  Để Qun Con Tim
  Chuyện Xưa Cầu C
  Nồi Mắm Tạ Ơn  
  m Nhạc, Niềm Hy
     Vọng Tuổi Trẻ
    
  Lời Tiễn Đưa Nhạc Sĩ
     Nguyễn Hiền
  
  Kỷ Niệm Qu Ti 
  Gi Từ Mạnh Bch...
                               


 


Nhạc

 
  Missing You

 
 

 


 

 


Những Lời Tnh Tự Của
VINH HỒ

Việt Hải, Los Angeles
 

 

Ti biết anh trong nhm thn hữu Ninh Ha, anh viết bin khảo thật xuất sắc. Ti thch th với bi "Lịch sử v triết l bonsai", rồi đến bi m ti tham khảo trong qu khứ như "Vi nt chn dung Hn Mặc Tử, nh thơ thin ti của Việt Nam" hay đến bi sưu khảo về nhn ti của Huế như "Những thi sĩ Cố Đ v phong tro thơ mới thời tiền chiến", v nhiều bi bin khảo khc của anh m ti trn qu sự tm ti đọc sch để đc kết thnh những bi văn cho người khc đọc cho đời mua vui. Do cng trnh viết lch đ lu của anh, người ta nhn anh như một nh văn, ti cũng đồng như vậy. Nhưng bn cạnh đ anh cn l một nh thơ với nhiều tnh tự qu hương, mang một vẻ c liu, u hoi như trong thơ của B Huyện Thanh Quan:
 

"Cả đời chn chặt với dng sng

Yu mến con tru, qu ruộng đồng

Bờ cỏ sng ra tro nước mắt

Hng sanh chiều xuống rũ tơ lng

Cần c vất vả đi tay trắng

Ngay thật hiền lương một chữ khng

Nghn dặm xa trng về chốn cũ

Hồn qu lả tả l thu phong..."

(Trng về Qu Cha)

 

Chia chung nỗi đoạn trường khi khoc mu o chiến y phải xa mẹ gi, Vinh Hồ cũng như bao thi văn nhn khc như Dương Viết Điền, Mạc Phương Đnh, Hạo Nhin, Yn Sơn, Trường Giang, Mường Giang, Hong Thy, Tn Thất Ph Sĩ, Vũ Đnh Trường, Hong Định Nam, Phan Nhật Nam, hay Vương Trng Dương khi cc anh lm thơ kể về người mẹ Việt Nam, ti cảm nhận c hương vị lưu luyến, hối tiếc hay ngậm ngi khi khng c dịp bo hiếu hay đền đp cng dưỡng dục. Người chiến binh Mỹ, Anh hay c khi ra trận, hệ thống x hội của họ lo cho mẹ gi v vợ con của họ vững tay sng. Khc với người chiến binh Việt Nam, khi ra mặt trận họ thật sự nhức nhối, bứt rứt tm can khi nhớ về mẹ gi. Nhiều người trai thế hệ đ bất lực trước thời thế nghiệt ng của đời sống v rồi họ đem kỷ niệm vo thơ:
 

"Dng sng x bng những hong hn

Mẹ đứng hao gầy như ni non

Tm giữa hư v tnh chủng loại

Moi trong tr nhớ xc chồng con

Hững hờ cuối phố hai tay nạng

Hiu quạnh bn đời nửa mi tn

Hy vọng người đi cn trở lại

No ngờ rừng lạnh, biển du hồn.

(Mẹ, Bn Đời)

 

Vinh Hồ l ai?

 

Trang ba sau của thi phẩm "Thơ Vinh Hồ", xuất bản năm 1999 anh gởi biếu ti c bản tiểu sử ngắn như sau:

Vinh Hồ, tn thật Hồ Văn Thinh, sinh năm 1948 tại Khnh Ha. Anh lấy bt hiệu khc l Phạm Ninh Ha. Nhập ngũ kha 8/68 sĩ quan Trừ Bị Thủ Đức. Năm 75 bị t đầy bởi CSVN. Thng 4 năm 1995 sang Mỹ qua diện HO. Vinh Hồ hiện định cư tại thnh phố biển Orlando, tiểu bang Florida.

 

Năm 1965, anh viết hai chuyện ngắn đầu tin được đăng trn bo Dn Quyền tại Si Gn. Năm 1968 thơ anh bắt đầu đăng trn tạp ch Văn.

Khi sang Hoa Kỳ văn thơ anh được đăng trn nhiều bo ch v websites.

 

Nha Trang, một thị x trong tỉnh Khnh Ha, qu hương của anh, Vinh Hồ lm thơ nhớ qu hương, nhớ Nha Trang, nới đ c Cầu Đ, trong k ức cũ của thuở nhỏ sống tại Nha Trang, kỷ niệm cũ c Cầu Đ, c Đại lộ Độc Lập trước nh ti, c biển Nha Trang nước trong, ct trắng, ti chạnh lng rung cảm với vần thơ của Vinh Hồ:
 

"... Cầu Đ m thầm năm thng đợi

Hn chồng trơ trọi nước non chờ

Biển trời bt ngt xanh suy tưởng

Sương khi m m ngập ước mơ..."

(Về lại Nha Trang)

 

Rời Nha Trang, Vinh Hồ đưa chng ta đến hải cảng Cam Ranh, nơi c căn cứ chiến lược được thin nhin ưu đi cho tu b t tc, nơi đ c in dấu chn của Vinh Hồ trn bờ ct trắng:
 

"Chẳng thể no qun, i! Cam Ranh

Một trời biển ngọc sng long lanh

Trắng phau ct động mờ chn đảo

Xanh ngt dừa đan rợp xm mnh

Bi sng tương tư triền sng bạc

Vịnh chiều đăm đắm nh vng hanh

Em ngồi, ni dựng, chm, nu trổ

Mắt biển m khơi vượt bản gnh"

(Nhớ Cam Ranh)

 

Thi tập "Thơ Vinh Hồ" gồm kh nhiều thơ Đường luật in ngay phần đầu. Phần sau gồm nhiều bi thơ mới hay cn gọi thơ tự do.

L người thi sĩ mang tm hồn lng mạn, anh lm nhiều thơ cho những mối tnh đ qua. Khi tnh khng trọn vẹn th tnh giữ mi trong tim, khi tnh khng thnh hiện thực th tnh giữ mi trong thơ. Anh ni về mối tnh với người Yu tại B Rịa, một địa danh trn đường ra thị x Vũng Tu. Đy l bi thơ kh di chiếm trọn 4 trang giấy, ti xin trch 2 đoạn m thi:
 

"B Rịa gi từ, nơi ta ra đi

C hng cy v trận mưa nức nở

Tay ta khng cn vẫy lời từ gi

Thi về đi con chim nhỏ yu thương

...

Xin từ gi thn yu ở lại

Nơi no ta đến để rồi đi

Con nai lạc đứng nhn thế kỷ

Mặt trời đen lạnh buốt thin thu"

(B Rịa gi từ)

 

Bi nhạc "Anh qua đời em" do nhạc sĩ Đặng Văn Đồng phổ thơ của Vinh Hồ với nhịp chậm thiết tha ở trang 192:
 

"Anh qua đời em

Nụ cười v nước mắt

Anh qua đời em

Tnh mnh sao mong manh

Tnh đ trt trao

Khi về đếm sầu

Nghn trng cch ngăn

Cn g nữa đu!..."

 

Chuyện một người em gi đem nỗi lng su năm xy mộng bn nhau v người thi sĩ, để rồi tnh xy dựng trn nền ct đổ tan, tnh mơ ước mộng chỉ l nỗi ngậm ngi dở dang mối duyn đầu v thời cuộc. Bi thơ ghi dấu ấn tnh ring tặng chị Trương thị Hồng Phượng:

"Em đ v ta xy ước mơ

Sao ta giang gi lỡ duyn đầu?

Su năm mực đổ đầy ln giấy

Thấm ướt hồn ta hạt lệ đau

...

Ta đứng hng đm trong nỗi nhớ

Dng đời x giạt hẩng hai chn

Tnh em xa ht... Vng tay rộng?

Nn khi về sầu ln ngập lng"

(Em đ v ta)

 

Bi thơ thật cảm động khi người yu ra trận tuyến để rồi người em gi hậu phương chờ đợi ngy xong cuộc chiến để hội ngộ trong hạnh phc dấu yu. Tiếc thay sau cuộc chiến anh phải đi t, người em gi tiếp tục chờ đợi như tượng ha đ Hn Vọng Phu. Bi ny anh đề tặng chị Đon thị Thủy Tin. Nh thơ gởi lời tnh trăn trở l sẽ mi mi yu em:
 

"... Ngy xưa Nng Vọng Phu ha đ

Ngồi trn ni m con chờ đợi

Nay em một mnh như chiếc l

Giữa dng đời tăm tối bơ vơ..."

 

Sau khi trải qua bao phong ba bo tp của cuộc đời, anh đ gởi lng cho chị Thủy Tin, v chị cũng vượt qua bao khắc khổ bể du để cuối cng l trở thnh hiền nội của nh thơ Vinh Hồ:
 

"Em đến thăm một chiều mong manh

Nhưng tnh em vời vợi ngn năm

Lng ta chỉ sợ chưa tinh khiết

Thờ phượng Em Yu trọn ci trần !"

(Em đến thăm một chiều mong manh)

 

Đoạn cuối của bi viết ny trong ci tm tnh thơ Vinh Hồ v ci hạnh phc với người anh yu thương, dng hiến con tim, nhịp thở cho thi văn, ti muốn mượn lời của hai thi sĩ bạn v đi VOA đ nhận xt về Vinh Hồ v thơ của anh:

 

1) Nh văn i Khanh:

 

"Trong những lc khốn khổ, ngoi người vợ hiền ra, anh cn nghĩ đến Mẹ bằng tất cả thương yu m anh đnh bất lực, chỉ biết dng thơ để diễn đạt nỗi đau đớn của mnh chỉ mong Mẹ hiền hiểu được v rất yu thương Mẹ m khng bo đp được ơn su".

 

2) Nh thơ Du Tử L:

 

Nhận định qua bao bi thơ của Vinh Hồ, nh thơ Du Tử L viết:

"Theo ti, những chn thật tới no lng, thể hiện qua những hnh ảnh tương phản, sắc lẻm, cũng tới buốt, nhức xương, gn..., l những chỉ dấu lm thnh thẻ nhận dạng chn dung thơ Vinh Hồ. Vẫn theo ti, ngoi những chỉ dấu đ, nếu bạn đọc bắt gặp trong thơ Vinh Hồ những ci rất mới, chn chất, hiền lnh nằm trong những ci rất mộc mạc, rất đơn sơ; th, đ cũng l những nt đặc th của tấm thẻ nhận dạng Vinh Hồ vậy."

 

3) Đi Tiếng Ni Hoa Kỳ:

 

Đi VOA cho một chương trnh giới thiệu thơ Vinh Hồ pht thnh về qu hương được ghi nhận như sau:

 

"... Vinh Hồ l một trường hợp kh đặc biệt. Bởi v ở tuổi chưa qu 50 m Vinh Hồ lm thơ Đường lo luyện khng thua những tiếng thơ Đường luật thuở xa xưa. Khc chăng Vinh Hồ dng chiếc bnh cổ chứa đựng những lượng rượu mới mẻ. Sự mới mẻ thấy r từ cch dng chữ, cho hnh ảnh v suy tuởng. Ring phần thơ mới họ Hồ lại nm mnh rơi su vo con đường cch tn, chnh vnh những thử nghiệm mới mẻ..."

 

Với ba nhận xt trn, ti rất tn thnh cho lời kết thc bi viết v tin tưởng đại lộ m nh thơ Vinh Hồ đang đi l những vinh hiển về văn thơ cho c nhn anh v l sự đng gp thơ văn của Vinh Hồ l một cng trnh qu bu về thơ hay những bi bin khảo c gi trị đch thực lưu lại cho hậu thế thưởng lm trong khu vườn văn học Việt Nam. Xin chc vui cng anh.


 


 

Việt Hải Los Angeles
Thng 6/2005