trang nh: www.ninh-hoa.com   |  trang thơ & truyện: Việt Hải




 Tn thật: Trần Việt Hải
  Sng tc nhiều thể loại
  Văn, Thơ, Bin Khảo,...
   tại hải ngoại.
       Hiện cư ngụ tại
     Los Angeles - USA

 

 

T


  Giọt Nắng Lung Linh
 
Ru Em Tnh Nồng 
 
Mưa Cali Nhớ Mưa
     Sign

  Cơn Say Tnh i 
  Giấc Ngủ C Đơn
  Hoa Tuyết Ma Đng
                           
 
 

Truyện/Ty Bt


  Đi Lời Trần Tinh
  Ma Ging Sinh Với
     Con Ti

  Xin Hy Thử Một Lần
     Tương Tư

 
nh Biệt Buồn Tnh
  Ma Thu Cho Em
 
Tnh Mi Xt Xa
 
nh Trăng Bn Lề
  Thư Gửi Bạn Hiền
 
Gọi Ma Xun Sang
 
Dng Đời Mong Manh
  Phm Đn Sầu Rơi 
  Duyn Nợ Đời Nhau
  Nụ Cười Thanh Thản
     Tm Tư
 
Đệ Nhị Khoi:Đầu C
 
C: Tm Tnh v Kỷ
     Niệm

  Tiễn Mẹ
 
Kim Cương - Hoa Đ
     Qu Khi Yu Nhau
 
 
Mi Mi Yu Em 
 
Thư Cho Con 
  Good Bye My Love
  Một Cht Hương Yu
  Những Lời Tnh Tự
     của VINH HỒ
    
  Phượng Yu: Người
     Tnh Tuổi Ngọ
  

  Tương Tư  
  Người Nhạc Sĩ Ti Hoa
  Ma Thu Hạnh Phc
  Để Qun Con Tim
  Chuyện Xưa Cầu C
  Nồi Mắm Tạ Ơn  
  m Nhạc, Niềm Hy
     Vọng Tuổi Trẻ
    
  Lời Tiễn Đưa Nhạc Sĩ
     Nguyễn Hiền
  
  Kỷ Niệm Qu Ti 
  Gi Từ Mạnh Bch...
                               


 


Nhạc

 
  Missing You

 
 

 


 


T  GỬI  BH I Ề N
Việt Hải


                                                 

 

 

Hm nay ngy cuối năm, ti xin trả lời, trả li, trả vốn cho emails của bạn hiền bằng bi viết vui nay nh. Tại sao ti khuyn đn b Giao Chỉ Annamta khng nn lấy chồng Annamta? Nhất l gốc thi sĩ th xin can, xin van, v họ chỉ chuốt lấy khổ sở cho đời mnh m thi. Ny nh, hy lắng nghe cụ thi sĩ T Xương đ tự cung khai như sau:

Quanh năm bun bn ở ven sng,
Nui đủ năm con với một chồng,
Lặn lội thn c nơi quảng vắng,
Eo xo mặt nươc buổi đ Đng.

Chồng thi sĩ thi mi m vẫn đội sổ, ở nh lm thi ph, tn vượn tn hươu. Thật tội nghiệp cho những thn c Annamta.

Những con c Annamta họ mong g? Nếu khng ni ước mơ của họ rất bnh dị, rất tầm thừơng v rất đơn giản, họ nui chồng đi học với mong mỏi chồng đổ đạt vinh quy. Bạn hy nghe tiếp:

"Lấy anh nui mẹ cng cha,
Lấy anh hay chữ để m cậy trng,
Ma h cho đến ma đng,
Ma no cũng thức lo chồng đi thi,
Hết gạo thiếp lại gnh đi,
Hỏi thăm chng đ đi thi trừờng no,
Hỏi thăm đng ngỏ th vo,
Tay đặt gnh xuống miệng cho Thưa anh "

Ối giời ơi, vợ Annamta hạnh thục, vợ Annamta v cng dễ thương, v vợ Annamta lễ php nhất hon cầu khi dạ thưa cng chồng. Nui chồng di lưng tốn vải m cn vui vẽ gnh gạo nui cả cha mẹ chồng, nhiều khi bn nh chồng thuộc phường bc lột, c n thừơng trấn p, hiếp đp thn c nữa, thi sĩ Vương Ngọc Long thấy khng?

Chưa hết, thn c Annamta ngoi bổn phận lm nội tướng qun xuyến gia đnh với sự thủy chung tuyệt đối lại cn chăm sc niềm vui cho chồng như:

Thương chồng nấu cho le le,
Nấu canh bng l nấu ch hạt sen

Cn ng thi sĩ Annamta no bợm tửu, chn ch, chn anh th thn c lại chu chuộng, nng niu như:

Đốt than nứơng c cho vng,
Mua mấy xị rượu cho chng uống chơi

hay nổi niềm thương chồng thi sĩ đầy tnh nghi như:

X phay một ch g tơ,
Thiếp xin chng hưởng lm thơ nghe cng

Cn khi chồng thch "ph" thuốc l Bastos xanh hay Ruby Giao Chỉ th thn c lại biện bạch hương thơm mi thuốc với hương mi tnh yu:

Chồng em ht thuốc em thương,
Thở ra thơm ngt như hương i tnh

Ni nhỏ cho ng bạn nghe, nếu cho ti sống lại thời thế kỷ 18 hay 19, ti tnh nguyện lm thơ fulltime cho thn c vui cng... i, sinh nhầm thế kỷ v mnh bị karma cho ra đời trể mấy c xưa nay bay hết trơn rồi.

Thn c Annamta sống với chồng v chỉ biết chồng, từ danh dự, tiết hạnh v trch nhiệm:

Chồng em o rch em thương,
Chồng người o gấm ngừơi thương mặc người

Chưa hết, thn c cn hy sinh thn mnh lo cho cc thi sĩ chăn ấm, mền dầy nữa nh:

Trời đng tiết lạnh cng thn,
Thiếp dng chăn ấm n cần chng yu

Sự thủy chung tuyệt đối phản phất đu đy:

"Em l phận gi c chồng,
Xin anh chớ đến m chồng em ghen

Sự an phận sau khi c gia thất, thn c lại nỉ non:

Chưa chồng nn thng quai thao,
Chồng rồi nn rch quai no th quai

Chồng thi sĩ lm thơ được thn c v x hội khuyến khch đnh gi cao như:

Khuyn chng đọc sch ngm thơ,
Dầu hao thiếp đốt đn mờ thiếp khu

Lng son sắt với chồng Annamta, thn c lm lụng quay tơ cho chng đn sch học hnh:

Sng trăng trải chiếu hai hng,
Bn anh đọc sch bn nng quay tơ,
Quay tơ phải giử mối tơ,
D năm bảy mối, vẫn chờ mối anh

Mấy thi sĩ Annamta lại thuộc phường ham vui, hy nghe tiếp:

Tnh chng vốn thch leo tro,
Nửa đm chng thức em theo chng

Ci d man nhất khi giấc ngủ con ngưồi bị quấy ph m chồng Annamta vẫn abuse man dại thn c, nạn nhn của sự bạo hng thn xc. Sự ham vui lin tục của chồng Annamta đ lm o uột thn c được diển tả tiếp:

Ngy ba đm bảy vẫn tro,
Chng đu c biết thiếp o thn son

C lấy chồng khi cn son trẻ, đến khi tuổi xế bng chiều th thn c bị deform, eo co mất hết trơn như sau:

Lấy chồng từ thuở cn son,
Mng to, ngực xệ mười con cng chng

ng bạn thi sĩ thn mến, ti viết đi dng ny để vinh danh những thn c Annamta đ hay đang đng gp cho nền văn ha cũng như văn học Việt Nam phong ph hơn, v cho x hội chng ta đựơc gắn b hơn.

Đi dng sau cng cho thấy sự hy sinh bao la, chung thủy của cc thn c Annamta:

"Đi đu cho thiếp theo cng,
Đi no thiếp chịu lạnh lng thiếp cam!

Rồi quyết định ly dị qui c của ta n khi mấy đấng ng chồng ham vui bước sang thuyền khc, thn c hẫm hiu chỉ van xin chồng Annamta một điều ước nguyện:

Một mai thiếp c xa chng,
Đi bng thiếp trả con chng thiếp xin

ng bạn hiền nghĩ sao nhỉ? C phải l qu thi sĩ nh ta sẽ ngm cu thơ duyn tnh thời đại như:

Một mai thiếp c xa chng,
Đi bng chng giử con nng chng cho... free ???
Hong Tiểu Ca
(aka VHla)

TB: Giờ cuối năm đn giao thừa, bc quẻ đầu năm vo giờ linh thing hi lộc: "Lời khuyn thnh thật cng qu c, qu b l chớ lấy chồng thi sĩ Annamta".

 


                                    Việt Hải