Mục Lục
 

  Trang Bìa
     
 Ban Biên Tập
 
Lá T Xuân
     
 Nguyễn Thị Thanh T
  Đọc Lá T Xuân
       Nguyễn Đôn Huế Trang
  Táo Quân XNinh Chầu
      
Ngọc Đế

     
 Lê Thị Lộc
  Câu Đối Mừng XUÂN
     
 Mục Đồng
  Câu Đối Tết
       Vinh H
 

 

T Xuân
 

  Xuân VTrên Phố Ninh Hòa
     
 Tường Hoài
 
 Xuân Chớm
     
 Vinh H
 
 Chúc Xuân Đầu Năm
     
 Lý H
 
 Mừng Xuân
       Nguyên Kim
 
 Mừng Xuân Tân Mão
      
Mừng Xuân Mới

     
 Nguyễn Liệp
 
 Xuân Đi Chùa LPhật
      
Xuân Viễn X

     
 Lê Văn N
 
 Xuân Nhớ
     
 Thi Thi
 
 Đón Xuân
     
 Hoài Thu
 
 Xuân VHai Phương
       NTrưởng Tiến
 
 Còn NMùa Xuân
       Lương M Trang
  Mùa Xuân Đi L Chùa
       Nguyễn Thị Thanh T
 
Chúc Mừng Tết Tân Mão
      
Năm 2010

     
 Du Sơn Lãng T
  Những Sắc Hoa Mùa Xuân

     
 Tiểu Vũ Vi


T
ết Q N



  Gói Bánh
   
  Lan Đinh
 
Có Một Mùa Xuân N Thế

     
 Lê Thị Ngọc Hà
  Bữa Cơm Chiêu 30 Tết Của
      
Má

   
  Nguyễn YLang
  Xuân Q Hương

     
 Phạm Thanh Phong
  Tân - Mão...

     
 Phi - Ròm
  Tết Và Tuổi T

     
 Lương LBích San

 

Tết Hải Ngoại



  Đón Tết Việt Nam Tại
      
Toronto Và San Jose

     
 Trần Ngọc Chánh
 
 Tâm Xuân
       Nguyên Kim



 

Văn Hóa
Dân Gian



  Tục L Tết
     
 Trần Ngọc Chánh
 
Phỉnh

      
Nguyễn Thị Tuyết Mai
  p Ngoài

     
 Nguyễn Thục

 



Hội Ngộ
N
inh Hòa-Dục Mỹ
 

  Hội Đồng Hương NH-DM,
      
Nơi Nhìn Lại Một Thời...

      
Nguyễn H Bảo
 
Đại Hội - Tiểu Hội

     
Topa Panning

 

Cắm Hoa Trang T



  Nghệ Thuật Cắm Hoa

 
     Hải Lộc

 

Tranh
N
ghệ Thuật



  Tranh nh Nghệ Thuật

     
 Phi - Ròm


 

Hoa Xuân
N
gày Tết
 

  Hình nh Xuân
     
 SXương Hải
 

 

TVui
 


 
 Con Mèo Trèo Cây Cau
       Nam Kha
 
 Nhậu Một Mình
       Phạm Thanh Phong
 
 Chung V Chung Chồng
       Mai Thái Vân Thanh
 
 Chất Vấn Ngọc Hoàng
       Dương Công Thi
 
Đốt Tràng Pháo Chuột
      
Mừng NMẹo

       Tú Trinh
 
Mèo Ngao Lật ĐLoài
      
Cọp D

       Tú Trinh

 

 

Ca Hát/Nhạc
 


  Nhạc Xuân Và Q Hương

      
Thu Thủy, Lan Đinh
      
Thanh Nhàn, Lý H
 
Tân Cổ: Không Tên

      
Nguyễn Hương
 

 

Phương Ngữ
N
inh Hòa
 


  Một S T Biến Âm: PHỈNH
     
Nguyễn Văn Thành

 

 

Tôn Giáo

 

  KNiệm Chuyến Du Xuân
      
Đà Lạt

       Đinh Hữu Ân
 
 

 

Năm Tân Mão
N
ói Chuyện Mèo

 

  Ba Chị EmTuổi Mão
       LThanh Cư
 
Tán Ngẫu VLoài Mèo Cho
      
Năm Mới

       Trần Việt Hải
 
Năm Mèo Tản Mạn VMèo
       Vinh H
  NPhụng T
       Trần Thị Phong Hương
 
Nỗi Niềm Năm Con Thỏ
       Thục Minh
 
Tản Mạn V Tết Tân Mão
      
Nguyễn Văn Thành
 

 

 

d_bb
Đ.H.K.H
 


  Mùa Xuân Nào Trên Q
      
Hương

       Tô Đồng
  Liêu Trai C Dị-415
       Đàm Quang Hưng
  Thanh Phong Thi Tập-57
     
 Vũ Tiến Phái
 
Hạnh X
       Nguyễn Văn P
 
NPhúc
      
Lê Phụng
 
Tết Nhất
     
 Nguyễn Hữu Quang
 


 

Kinh Nghiệm Sống

 

  Đi Tìm S Thật
      
Tâm Đoan
 
Chăm Sóc Người Cao Tuổi

      
BS ĐHồng Ngọc
  Ngày Tết Tôi Đi Nằm Viện

      
Phan Nho      
  Tâm Bình Thế Giới Bình

      
TBửu Nguyễn Thừa
  S Mạng

      
Nguyễn Tính

 


Văn Hóa
m Thực




 
 Món Chay Ngày Tết
     
 Lê Thị Đào
 
 Đừng Quên Xà Lách Xoong
       Việt Hải
 
 Lucky Money
       Đinh Thị Lan
 
 Kim Chi Hàn Quốc
       Hoàng Lan
 
 Rau Muống Ngâm Chua
       Hoàng Lan
 
 Thịt Quay Kho Dưa Cải Chua
       Hoàng Lan
 
 Đậu H Trứng
       Nguyễn Y Lang
 
Bánh Tét Tôi Gói...

     
 Phi - Ròm





Sức Khỏe

      

 
Viêm Gan Siêu Vi B

      
BS Nguyễn Vĩ Liệt

 

 

Biên Khảo
Kinh Tế
 

Việt Nam

  Tổng Kết Tình Hình Kinh Tế
      
Của Việt Nam Năm 2010

     
 Nguyễn Văn Thành


H
oa Kỳ/Thế Giới

  Tổng Kết Tình Hình Kinh Tế
      
Của M Quốc Năm 2010

     
 Nguyễn Văn Thành


 

 

Tài Nguyên

 


 
 Nghề Dệt Lá Buồm
       Dương Công Thi
 
 Ruộng Muối Hòn Khói
       Lê P Thọ

 

 

Viết v
Ninh Hòa
 


 Con Mèo Mun Nơi
     
Lăng Bà Vú

      
Quách Giao
  Hòn Vọng Phu

      
Lê Văn N
  Phủ Ninh Hòa

      
Lê Văn N
  Bưởi Trái Mùa

      
Dương Công Thi

 



Viết v
ninh-hoa.com



  T Xuân
     
 Lương LHuyền Chiêu
 
 Ninh Hòa Xa Mà Gần
       Phan Trang Hy



 

 KNiệm V
Trường:

Trần Bình Trọng
Ninh Hòa

  Một Mùa Xuân Vắng
      
Cành Mai

       Trần Hà Thanh
 
 Ký c
       Liên Trạch

 

Các Trường Khác


 
Tôi Đi Giữa Trời Bồi Hồi

     
 Lương LHuyền Chiêu
 
Bến Sông Xưa

     
 Nguyễn Thị Tuyết Hoa 


 

Thi Nhạc
Giao Duyên
 


 
Ninh Hòa, Ninh Hòa

     
 LMST-Thơ: LL Huyền Chiêu

 

Văn Học
Nghệ Thuật
 



 
 Ngày Xuân Nói Chuyện
     
Trầu Cau

       Nguyễn Tấn Ka
 
 SCô Đơn Và Khát Vọng
      
Đợi Chờ...Trong Thi Phẩm
      
BẾN ĐỢI

       Lê Miên Khương
 
 Đọc BẾN ĐỢI 2 Của
      
Kim Thành Và TT PSĩ

       Trần Bình Nam
 
 Tát Nước Đầu Đình
       Phạm Thị Nhung
 
 MXuân Mạn Hứng
       Dương Anh Sơn
 
 Xuân Tiêu L Thứ
       Dương Anh Sơn
  Giai Thoại Bài T Phong
      
Kiều D Bạc

      
TBửu Nguyễn Thừa
 
Ý Của T

      
Nguyễn Tính
 
 Mùa Xuân Và Thi Ca
       Người XVạn
  DKhúc Tình Xuân

      
Tiểu Vũ Vi

 


T
ưởng Niệm

 

  Anh Ơi, Đừng Đi
       Nguyễn Thị Thu

 



T
 


 
 Giao Thừa
       Đinh Hữu Ân
 
 Gởi Bạn Thân
       Dương Công Bản
 
 Giông T Khắc Họa
       Nguyễn Thị Bảy
 
 Tình Biển
       Thanh Bình
  Viết Cho Anh

      
Lê Tấn Cam
 
 Hai Chiếc Áo
       Nguyên Chất
 
 Tình Yêu Buổi Sáng
       Trần Thị Chất
 
 Đổi Thay
       Hương Đài
 
 Cuối Trời
       Hương Đài
 
 Sầu Đông
     
 Lê Thị Đào
 
 TChờ Xuân
       Trần Minh Hiền
 
 Tiễn Con
       Nguyễn Thị Tuyết Hoa
 
 Bềnh Bồng Đón Xuân
       Tường Hoài
 
 The Poem Of NumBer 5
      
And Number 6

       Vinh H
  Nem Chua Ninh Hòa

      
Nguyễn Thế Huy
  V!

      
Nguyễn Hương
 
 Xuân Gõ Cửa
       Quỳnh Hương
 
 Ninh Hòa Tôi Mơ
       Phan Trang Hy
 
 Thị Trấn Bằng Lăng Tím
       Nguyễn Tấn Ka
 
 Xuân Trở V
       Nam Kha
 
 Ta Muốn Hỏi
       Nguyễn Y Lang
 
 Chúa Xuân Có Biết?
      
Hồn Nhiên

       Nguyễn Liệp
 
 Xuân Nồng
       Đàm Thị Ngọc Lý
 
 Sáu Bài T Xuân
       Nguyễn Thị Khánh Minh
  Tình T

      
Lê Văn N
 
 Cây CCũng Vui Lây
       NNguyệt
 
 Chùm T
       NNguyệt
  Xuân Nhớ M

      
Phan Nho 
 
 Ta V Đêm 30
       Phan Tưởng Niệm
 
 TXuân Cho Con
       Phan Tưởng Niệm    
 
Núi Cô Tiên

      
Nguyễn Hoàng Phi
 
 Điệp Khúc Mùa Xuân
       Bích Phượng
 
 Dĩ Vãng Mùa Xuân
       Nguyễn Quân
 
 Hạnh Phúc Mùa Xuân
       Nguyễn Quân
  Tranh C Hương

      
NQ
  Đá Vàng

      
Cô Kim Thành
  Thuở y Học T

      
Cô Kim Thành
  Xuân Phai

      
Võ Ngọc Thành
  Mùa Xuân Nhớ M

      
Trần Đình Thọ
 
 Anh Là Mùa Xuân
       Hoài Thu
 
 Em Không V
       Nguyễn Thị Thu (VN)
 
 Nhớ Q
       NTrưởng Tiến
 
 Sầu Tha Hương
       Nguyễn Tính
  Nỗi Nhớ...Mùa Xuân
       Hoàng Trang
  Xuân Chưa Trọn Vẹn
       Nguyễn Thị Tri
 
 Thềm Xuân Luyến Mộng
       Du Sơn Lãng T
 
 Xuân Viễn Vọng
       Du Sơn Lãng T
 
 M Xuân Hoài Cảm
       Tiểu Vũ Vi

 


Văn

 

  Đi Qua Ngày Giông Bão
       Lê Thị MChâu
  Những Ý Nghĩ Vụn Cuối Năm

      
Việt Hải
 
 Giữ Lấy Mùa Xuân

      
Cao Minh Hưng
 
 Người Thầy Dạy Búp Bê
       Phan Trang Hy
 
 Nẻo V
       Đinh Thị Lan
 
 Nhanh QNhững Mùa
      
Xuân

       Lê Thị Lộc
 
 Chuyện KTrong Ngày
      
Xuân

      
Thục Minh
  Bạch Miu   

      
Topa Panning
  Khúc Loanh Quanh   

      
Lê Văn Quốc
 
 Bếp Lửa Chiều Đông   

      
Trương Thanh Sơn
  Chuyện Đầu Năm

      
Lâm Minh Tài
 
 Đi Qua Những Bình Yên
      
Hoa Cúc

      
Nguyễn Hữu Tài
  Mỗi Đ Xuân V

      
Thi Thi
  Hạt Bụi Trong Tim

      
Tiểu Thu
 
Một Bông Hồng Cho Đại Hội
      
Thụ Nhân 2010 Tại Úc

      
Người XVạn
 
Chuyện Xóm Cầu G
      
Nguyễn Thị Cẩm Vân

 

 

 

 

 

 

Thư từ, bài vở, hình ảnh hoặc
ý kiến xây dựng, xin liên lạc:

 
diem27thuy@yahoo.com

 



 

 

 

 

 

 

 


 


 

 

Tranh: Họa sĩ Phi-Ròm

 

 

M Ộ T  M Ù A   X U Â N 
V Ắ N G   C À N H  M A I

Thầy HT Trần Hà Thanh

***

 

 

Năm Ất Mão 1975, cũng như năm nào mùa xuân dưới mái trường Trung học Ninh Hòa trở về trong không khí thanh bình như dòng sông Dinh trôi êm ả qua phố quận xuôi về biển cả giữa đôi bờ với hàng dừa xanh ngát…Đã ba mươi sáu mùa xuân trôi đi kể từ lúc tàn cuộc chiến thầy trò chúng tôi luôn nhớ về những năm tháng dưới mái trường xưa. Những kỷ niệm vui buồn trong quá khứ đều đẹp vì nó sống lại từ tiềm thức mà tưởng như nó đã phai nhạt theo thời gian. Thầy trò chúng tôi dù là đồng hương Ninh-Hòa - Dục Mỹ hay thân hữu đều có chung ý nghĩ : chúng tôi đã có một ngôi trường trong một không gian phố quận hiền hòa được bao bọc từ ba phía rặng Trường Sơn hùng vĩ và đại dương bao la ở phía đông.

 

Thầy trò chúng tôi có cái may mắn sống những mùa xuân thanh bình nơi hậu phương an toàn của Miền Nam trong cơn binh lửa thời đó. Đồng nghiệp cũng như cá nhân tôi đã từng dạy học nhiều nơi, mỗi nhiệm sở ví như một ga tạm trên hành trình của một con tàu xuôi ngược bắc nam. Cá nhân tôi vào nghề từ những năm đầu của thập niên 1960 khi Miền Nam Việt Nam sống trong chiến tranh sau một thời kỳ thanh bình 1954-1960. Dạy học trong hoàn cảnh nghiệt ngả do không khí chiến tranh bao trùm nơi thị xã hoặc tỉnh lỵ, ban đêm không dám ra đường, ban ngày đứng lớp giảng bài mà lo sợ đạn pháo kích từ ven đô thị, tôi đã từng chứng kiến một số đồng nghiệp dạy học ở quận lỵ thoát chết vì bom đạn trong gang tấc, và mấy tuần sau mới hoàn hồn.

 

Những năm tháng sau cùng trước 1975 nơi thị trấn Ninh-Hòa là thời gian đáng ghi nhớ và trân quí vì chúng tôi tìm lại những giây phút hoan ca, sống cùng với thiên nhiên của một thời thư sinh đến trường. Chúng tôi đã tìm được niềm vui của thời niên thiếu có trước chiến tranh. Trong khung cảnh Ninh-Hòa thời đó chúng tôi đã tìm được mùa xuân của tuổi học trò : Hoa phượng thắm tươi lung linh trong nắng hạ cũng như mùa xuân theo sự tuần hoàn của thời tiết.

 

Trở lại chuyện mùa xuân Ất Mão 1975 dưới mái trường xưa. Như thường lệ những giọt mưa thu cuối cùng nhường chỗ cho cơn gió nhẹ mang không khí se lạnh buổi giao mùa. Nó báo hiệu năm học đã qua hết gần nửa thời gian. Sinh hoạt thể thao văn nghệ diễn ra đan xen với lịch thi đệ nhất bán niên vừa dứt thì không khí đón Tết âm lịch trở nên rộn rã. Nói đến sinh hoạt văn nghệ thể thao, thầy trò chúng tôi rất bận rộn vì mang trọng trách tổ chức thi đua giữa các trường Trung học thuộc phía bắc tỉnh Khánh hòa. Chuẩn bị thi đua thì phải tập dượt, thời gian thì có hạn, thầy trò cố gắng làm sao cuộc vui không ảnh hưởng đến sự liên tục trong việc dạy và học. Hằng năm đều có những cuộc tranh tài như thế nên mới có màn “đem chuông đi đánh xứ người “ : toán ca vũ được mời đi trình diễn cấp quân khu ở Đà lạt hoặc cấp trung ương ở Saigon.

 

Những sinh hoạt đón xuân như thế giúp đầu óc thầy trò bớt căng thẳng sau ngày tháng. nghe và rao giảng lý thuyết các môn học trong không khí trang nghiêm giữa bốn bức tường của lớp học. Bước vào trung tuần tháng giêng dương lịch thì không khí sân trường rộn ràng và trong sáng dưới ánh nắng ban mai. Đó đây từng nhóm nhỏ chuẩn bị báo tường, trang hoàng lớp học, tập ca hát những ca khúc đón xuân …Đã có ca khúc mừng xuân thì phải có hoa xuân : hoa trang hoàng trên giấy, hoa cắm trên trên độc bình cùng hoa trên cành :

Hoa xuân nọ còn phong nộn nhụy

(Nguyễn Gia Thiều – Cung Oán Ngâm Khúc)

 

Càng gần đến ngày tạm chia tay, không gian sân trường, lớp học tươi sáng hẳn lên, có đủ loài hoa trang hoàng trên giấy, những bó hoa còn đọng sương mai như đang khoe sắc. Thế nhưng trong khoảng không gian đó vắng bóng cành mai vàng nơi phòng khánh tiết, ngay trên những bìa trang báo, thiệp chúc tết cũng thiếu nụ mai vàng nở hàm tiếu.

 

Rồi khi cổng trường khép lại, thầy trò tạm chia tay về vui tết với gia đình, chúng tôi vội đi tìm mua một cành mai vàng, cho đến hôm cận tết vẫn không tìm thấy, thôi thì đành phải đón xuân vắng những nụ mai vàng. Thời gian nghỉ Tết chóng trôi qua sinh hoạt nhà trường trở lại bình thường dù phảng phất đâu đây hương vị những ngày đầu xuân. Chuẩn bị cho Mùa Hè Vui hằng năm, chúng tôi thu thập và chọn lọc bài viết để hoàn thành Tập Kỷ Yếu. Công trình được chuẩn bị chu đáo để phát hành vào dịp Lễ phát phần thưởng cuối năm học vào giữa tháng 6-1975. Nhưng từ 10-3-1975 trở đi không khí chiến tranh bao trùm : cuộc chiến trở nên ác liệt rồi  đi đến giai đoạn kết thúc và năm học theo đó cũng sớm kết thúc vào 1-4-1975. Phải chăng màu đỏ của hoa nhuộm sân trường Tết Ất Mão mấy tháng trước báo mùa hạ năm đó đến sớm !

Ba mươi sáu năm sau, giờ đây có người về thăm quê Mẹ và người ấy nói rằng sẽ ghé thăm Ninh-Hòa – Dục Mỹ, tôi xin mượn lời thơ của Dương Quân để bày tỏ cảm xúc của mình cứ mỗi độ xuân sang, hè đến:

 

Nhờ em tìm đến ngôi trường học,

Hoa phượng ngày xưa rất thắm tươi

Thăm hỏi Thầy Cô còn hay mất,

Bạn bè chắc đã lạc muôn nơi.

(Dương Quân - Lời Nhắn Về Thăm Quê Cũ

                    Cội Nguồn online  28-12-2010)

 

Tấm lòng của kẻ tha hương nhớ về cố quận không hẳn vì nặng lòng về một thời đã qua :

 

Sông kia rày đã nên đồng,

Chỗ trồng ruộng lúa, chỗ trồng ngô khoai.

Đêm nghe tiếng ếch bên tai,

Giật mình còn tưởng tiếng ai gọi đò.

( Thi sĩ Trần Tế Xương )

 

Như khi ngược dòng thời gian về thời điểm đó, chúng tôi cho rằng mùa xuân năm ấy là mùa xuân của lịch sử sang trang. Một khi Lịch Sử Đất Nước sang trang thì có cuộc đổi đời, còn kẻ chiến thắng gọi đó là “Bão nổi lên rồi “ ( Một ca khúc vào thời điểm 30-4-1975 ). Do đó thân phận con người cũng bị cuốn trôi trong cơn lốc xoáy của cơ hàn, của phân ly. Trong cơn phong ba đó một số đồng nghiệp và một số cựu học sinh không may mắn được “survive”nên chúng tôi chỉ có giây phút chạnh lòng khi nghĩ về họ đã một thời chung một mái trường như một đại gia đình. Ngôi trường đó giờ đây thay đổi nhiều như đổi cấp lớp, đổi tên.

 

Trong vòng xoáy của sự đổi thay như dòng nước cuồn cuộn của trường giang trôi về biển cả, ngôi trường vần còn mãi trong tiềm thức của những ai đã một thời gắn bó. Cứ mỗi độ giao mùa nơi quê hương thứ hai nầy, người ta càng khám phá những tình cảm mà người ta không nhận ra trước kia. Có một lần buổn do “nỗi buồn tàn thu “ thì tiếng phone reo, bên đầu dây bên kia tiếng một thân hữu vọng lên : “ Nhớ lắm ! Nhớ Dục-Mỹ lắm ! Nhớ ngày mồng một tết âm lịch từ buổi trưa chúng ta nâng ly chúc chau …Tôi nhớ rõ có thầy A, thầy B giờ đã khuất bóng …. Khí trời hôm nay mát lạnh sao giống khí hậu ở Dục -Mỹ mùa xuân năm nào... “Được nghe những câu  đầy ân tình đó là hạnh phúc lớn lao. Mùa Xuân là đó. Đối với chúng tôi, những chung vui bên ngoài lớp học, những buổi học cuối cùng trong năm ấy như mới xẩy hôm qua, mỗi năm tình cảm đậm đà thêm nhất vào dịp “tha hương ngộ cố tri “ mặt đối mặt, hoặc tiếng cười dọng nói cách xa nửa vòng Trái Đất. Điều gì giúp chúng tôi gắn bó nhau khi ký ức tàn phai theo thời gian cũng như tuổi tác chồng chất. Đó là không gian nhỏ bé mà thanh bình nơi phố quận hiền hòa. Nơi chốn hiếm có trong cơn binh lửa mà Miền Nam phải chịu đựng.

 

Chúng tôi có cảm tưởng dải núi cao xanh hùng vĩ bao quanh như che chở thầy trò chúng tôi được sống trong khoảng không gian hòa bình đó, đồng thời chúng tôi tri ân những anh hùng vô danh một thời “đi vào nơi gió cát “ hay biển cả. Sự dấn thân của họ vào chốn sa trường đem lại hậu phương nhỏ bé được sống vui trong đó có hậu phương Ninh-Hòa. Họ đồng trang lứa với chúng tôi nhưng sớm từ bỏ nếp sống thư sinh của tuổi hoa niên mà khoác chinh y lên đường. Gọi họ là những anh hùng vô danh vì chúng tôi nhớ đến họ mà không biết họ là ai, có thể họ giờ đây ở gần chúng tôi bên nầy bờ đại dương, hoặc đã trở thành cát bụi hoặc đang sống âm thầm trong túng cùng nơi cố quận vì đã mất đi một phần thân thể cho sự dấn thân năm xưa.

 

Còn Tân Mão 2011 : đếm ngược thời gian thì được thì 12 con giáp trong âm lịch lập lại 3 chu kỳ cái tình cờ những con giáp đó lại nằm trên giao điểm giữa hai thế kỷ 20 và 21 nói một cách trọng đại hơn là giao điểm giữa hai thiên niên kỷ ( cuối thiên niên thứ 2 và đầu thiên niên kỷ thứ 3 ). Chúng tôi có cái hạnh phúc là còn hiên hữu tìm được hình ảnh cái vui của mùa xuân năm đó.

 

Nơi quê hương thứ hai nầy chúng tôi có những thú vui bốn mùa với thiên nhiên, mùa nào cũng là mùa xuân. Mùa xuân về với thiên nhiên có cơ hội ngắm hoa anh đào, hạ thì họp mặt cựu học sinh và thưởng hạ nơi nông trại hay bờ biển, thu đông du ngoạn thắng cảnh nhìn tuyết rơi. Chúng tôi có đầy đủ của thú vui tao nhã như

 

                  Xuân du phương thảo địa,

                   Hạ thưỏng lục hà trì

                   Thu ẩm hoàng hoa tửu

                  Đông ngâm bạch tuyết thi

 

Còn cố hương xa vời, như trên chúng tôi đã trình bày hình ảnh mùa xuân trong mùa hạ,mùa xuân năm đó chấm dứt sự nghiệp cá nhân luôn hiện trong tim, trong ký ức. Cho nên năm tháng càng trôi qua tôi xin cám ơn cuộc sống đã cho tôi thấy thêm một mùa xuân trở lại nơi ngôi trường nhỏ bé mà xinh xắn ngày xưa. /.

 

 

 

 

Ngày 10-1-2011

THANHTRAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

         

 

 

 

 

 

 

 

Trang XUÂN 2011- Văn Học Nghệ Thuật Và Quê Hương