trang nhà www.ninh-hoa.com   |  thơ & truyện Nguyễn văn Thành


Nguyễn Văn Thành

cựu học sinh trung học Trần B́nh Trọng, niên khóa 1960-1964. Hiện cư ngụ tại Minnesota.
 


Truyện / Biên  Khảo
 

Ấy
Ngơ
Ninh Ḥa, Mùa Mưa
Giây Phút Mất Mẹ
Về Ninh Ḥa Ăn Tết
Hé, Hẻ, Hè, Hửng

Xóm Rượu - Quê Tôi

 Phần (1)   Phần (2)


Mức Thu Nhập Của
    Một Người Mỹ Gốc
    Việt Tại Hoa Kỳ
  

Gánh Nặng Quằn Vai
                           

 

Phương Ngữ
     Ninh Ḥa


 Phần (1)     Phần (2)

 Phần (3)     Phần (4)

 Phần (5)     Phần (6)

 Phần (7)
    Phần (8)

 Phần (9)     Phần (10)

 Phần (11)   Phần (12)

 Phần (13)   Phần (14)

 Phần (15)   Phần (16)


 Phần (17)   Phần (18)

 Phần (19)   Phần (20)

 Phần (21) 
 Phần (22)

 Phần (23)   Phần (24)

 Phần (25)   Phần (26)
                   Kết Luận
                          
                          
Nguồn Gốc Văn Tự
        Việt Nam
  
                       
T́m Hiểu Các
    Ḍng Họ Chính
    Của Việt Nam

 Phần (1)   Phần (2)

 Phần (3)   Phần (4)

 Phần (5)   Phần (6)

 Phần (7)   Phần (8)

 Phần (9) 

 


 


                           
                           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thơ

Bẽ Bàng
Bỡ ngỡ
Đêm
Tôi Giă Biệt Ninh Ḥa
Nhớ Em
Ninh Ḥa
Xóm Rượu Có Nhớ Chăng?
Tuổi 16
Tạm Biệt Xóm Rượu



 

  

  
T
́m HiỂu Các Ḍng H Chính cỦa ViỆt Nam
HẢI  NGOẠI

Phần 2:


D̉NG H NGUYỄN Ở HẢI NGOẠI:
Nguyễn Văn Thành


  

 

Các họ của chúng ta trước khi có chữ quốc ngữ đều dùng chữ Hán để viết, thí dụ như bên ta có họ Nguyễn, Trần, Đinh, Lê, Lư ; bên Tàu cũng có những ḍng họ đó nhưng không có nghĩa là họ Nguyễn ở Việt Nam xuất phát từ bên Tàu.

Sự mượn chữ Hán có nhiều khuynh hướng phát triển như ở Việt nam, phát triển thành chữ Nôm (biến thể của chữ Hán), bên Đại Hàn biến thể thành tiếng Đại Hàn, bên Nhật biến thể thành tiếng Nhật và ngay cả bên Tàu bây giờ cũng đang thay đổi từ dạng phồn thể sang dạng giản thể.

Vậy mượn cách viết xuất phát từ chữ Hán, các dân tộc Việt Nam khi dùng vẫn đọc theo tiếng Việt, dân tộc Nhật Bổn vẫn phát âm theo tiếng Phù Tang, c̣n dân Đại Hàn vẫn đọc theo tiếng Cao Ly. Trong khi đó, tiếng Tàu được đọc theo tiếng Quan Hỏa (Quan Thoại: Phổ Thông) hoặc tiếng Quảng Đông.

Ta nên nhớ ở Việt Nam trong phần Văn Học có hai phần:

Một phần chữ Hán nguyên gọi là văn chương Hán tự và một phần nữa gọi là văn chương chữ Nôm thí dụ như truyện Kiều, thơ văn của Hồ Xuân Hương, Trần Tế Xương, v…v….

Văn chương chữ Nôm là nguồn gốc của văn chương hiện đại. Từ những chữ Nôm dựa theo chữ Hán mà đại đa số nhân dân Việt Nam bây giờ không đọc được nhưng nếu phiên âm ra chữ Quốc Ngữ, thí dụ như:

Trăm năm trong cơi người ta
Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau

th́ đại đa số nhân dân Việt Nam đều có thể thưởng thức được.

Xét ở Việt Nam ta đầu tiên có họ Hồng Bàng làm vua với các vua Hùng. Hồng Bàng là tên của một con chim cực lớn, do vậy các cụ trong họ Hồng Bàng dùng tượng trưng tên con chim vĩ đại để tỏ rơ sức mạnh của ḍng họ ḿnh nói riêng và của nước ta nói chung cũng như là nước Mỹ chọn con chim ưng (eagle) làm biểu tượng của dân tộc Hoa Kỳ.

Rồi th́ trăm họ của nước ta dần dần thiết lập, ta thấy họ Nguyễn xuất hiện với bậc đại thần văn quan đời Đinh đó là ông Nguyễn Bặc. Trong khi đó đầu ngành vơ quan là thập đạo tướng quân Lê Hoàn. Sử chép rằng khi vua Đinh chết, hoàng thái hậu tức là vợ của vua Đinh Tiên Hoàng tư thông với Lê Hoàn nên bắt con nhường ngôi cho Lê Hoàn nhưng ông Nguyễn Bặc đă cử binh chống lại cuộc đảo chính này v́ thế bị Lê Hoàn giết, nguyên do ông Nguyễn Bặc là văn quan không thiện chiến bằng Lê Hoàn là vơ tướng.

Tuy nhiên, v́ Nguyễn Bặc có chính nghĩa là pḥ ấu quân và chống sự chiếm ngôi của Lê Hoàn cho nên Lê Hoàn đă không ra tay "tru di tam tộc" đại thần Nguyễn Bặc và v́ vậy sau này ḍng dơi của Nguyễn Bặc là tướng Nguyễn Kim đă có công pḥ vua Lê và con cháu của Nguyễn Kim tức là Nguyễn Ánh đă có công thống nhất đất nước và lập quốc hiệu là Việt Nam.

Năm 1802, khi lên ngôi, vua Gia Long đă yêu cầu vua nhà Thanh bên Tàu cho lập tên nước là Nam Việt. Nước Nam Việt của Triệu Đà trước kia đóng đô ở Phiên Ngung thuộc Quảng Đông bên Tàu. V́ vua Tàu sợ Việt Nam lại lấn đất sang Tàu như trường hợp vua Quang Trung đă xin lại Quảng Đông và Quảng Tây cho nên đổi ngược Nam Việt thành Việt Nam và tên Việt Nam c̣n được giữ đến ngày nay.

Ta cũng nên nhớ rằng trước kia nước ta chỉ có giới hạn từ Thanh Hóa lên phía Bắc nhưng nhờ công lao của chúa Nguyễn dần dần lấn chiếm Chiêm Thành và Chân Lạp từng bước mở mang bờ cơi, và v́ vậy nước ta mới có ngày nay.

Sài G̣n sắp sửa kỷ niệm 300 năm có nghĩa là trên 300 năm trước th́ vùng này thuộc địa phận của xứ Cao Miên (Cam-Bốt). Như vậy tổ tiên ta đă có công mở nước làm cho nước rộng hơn trên hai lần và làm cho con cháu ngày nay có một diện tích rộng lớn và dân số trên 80 triệu người trở thành một cường quốc tại Đông Nam Á và đủ sức đứng độc lập không bị Trung Quốc lấn chiếm như là nội Mông, Măn Châu và Tây Tạng.

Trong nước ta có nhiều danh nhân họ Nguyễn như:

Nguyễn Du (tác giả truyện Kiều),

Nguyễn Bỉnh Khiêm (tức Trạng Tŕnh người tiên tri danh tiếng của Việt Nam đă tiên đoán các việc cả trăm năm sau),

Nguyễn Trường Tộ thời Tự Đức,

Nguyễn Thái Học đảng trưởng Việt Nam Quốc Dân Đảng đă khởi nghĩa chống thực dân Pháp dành độc lập cho tổ quốc, mặc dầu đă thất bại v́ lực lượng cách mạng rất nhỏ bé khoảng chừng vài trăm người mà phải đối đầu trên 100,000 quân của quân đội Pháp cho nên ông đă bị thất bại và bị Pháp tử h́nh, nhưng ông đă nói một câu bất hủ là: "Tuy không thành công nhưng đă thành người quân tử yêu tổ quốc".

Mặc dầu sau này trong năm 1945-1946 đảng Cộng Sản tiêu diệt Quốc Dân Đảng nhưng tại Hà Nội đường Nguyễn Thái Học vẫn được tôn trọng cho đến ngày nay, v́ chính nghĩa của Nguyễn Thái Học rất sáng ngời là đấu tranh cho nền độc lập của quốc gia.

Nguyễn Tường Tam (Nhất Linh - Văn Học Nghệ Thuật) đă thiết lập Tự Lực Văn Đoàn

Nguyễn Khuyến (Văn Học Nghệ Thuật)

Nguyễn Công Trứ (Văn Học Nghệ Thuật)

Nguyễn Xuân Vinh (Giáo sư trường Đại Học Michigan, nguyên Đại Tá Không Quân Việt Nam)

Nguyễn Đ́nh Ḥa (Giáo sư Anh Văn và là tác giả của nhiều quyển Tự Điển Anh Việt)

.......

Có một vị vua rất danh tiếng của Việt Nam là đại anh hùng dân tộc đă từng thắng quân Thanh trong ṿng 5 ngày là vua Quang Trung Nguyễn Huệ nhưng ta không kể ở đây v́ ngài là gốc họ Hồ.

Số danh nhân họ Nguyễn th́ nhiều lắm ta không thể nào kể hết được, nhưng ta cũng nhớ rằng khi nhà Trần cướp ngôi nhà Lư th́ ngoài việc t́m cách tiêu diệt họ Lư lại c̣n bắt đổi những người họ Lư sang họ Nguyễn.

  

y là chưa kể nhiều người ḍng họ khác dưới triều nhà Nguyễn cũng lại đổi sang họ Nguyễn hoặc do vua nhà Nguyễn cho đặc ân hoặc là tự đổi và v́ vậy họ Nguyễn bây giờ mới là ḍng họ danh tiếng trên toàn thế giới v́ khi giở cuốn Niên Giám điện thoại của bất cứ địa phương nào trên thế giới đều t́m thấy họ Nguyễn.  Ta có thể nói rằng họ Nguyễn trên toàn thế giới c̣n nhiều người biết hơn hẵn những họ danh tiếng của Mỹ như Johnson, Nelson, Kennedy,,, v́ lư do rằng sau khi tị nạn, người Việt đă đi lan tràn khắp thế giới để sinh sống...

 

Tham khảo:

 "Việt Nam Sử Lược" của Trần Trọng Kim

 

Nguyễn Văn Thành
Gần cuối
tháng 12/2004 (Giáng Sinh)
(c̣n tiếp)